|
Layout niet goed? Klik hier om deze nieuwsbrief in uw reguliere webbrowser te bekijken.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Praatje van de voorzitter
|
Allereerst wil ik even naar 4 en 5 mei. Beide data zijn onlosmakelijk verbonden met ons vaderland, onze geschiedenis. Op 4 mei gedenken we alle gevallen militairen uit de 2e wereldoorlog en ook zij die later vielen in de oorlogen in den vreemde. Daar werd gevochten voor de vrede en vrijheid van een ander volk. Ook gedenken wij allen die de oorlog niet hebben overleefd vanwege religie, ras, geaardheid. Alle verzetsstrijders en strijdsters die zoveel mensen hebben gered en velen daarvoor met hun leven hebben moeten boeten.
|
Een afvaardiging was op 4 mei op Nederlandse ambassade in Bangkok om daar een krans te leggen ter herdenking van al deze dappere vaderlanders.
|
|
En 5 mei vieren we onze huidige vrijheid. Het vrij zijn is natuurlijk totaal iets anders dan vrij hebben want dat kan in alle landen, ook dictatoriale. Maar vrij zijn, vrijheid, het is het hoogste goed dat een mens kan hebben.
|
Citaat van H.M. van Randwijk: “een volk dat voor tirannen zwicht, zal meer dan lijf en goed verliezen; dan dooft het licht…” Laten we dat licht aanhouden, samen, en ook in Oekraïne.
|
|
Verder hebben we heuglijk nieuws. Ons bestuur wordt versterkt met een nieuw lid en wel Mw. Mali ten Houten, vrouw van Evert. Wij zijn ervan overtuigd dat zij een belangrijke bijdrage kan leveren aan onze club in het algemeen en voor onze Thaise leden in het bijzonder. Hartelijk welkom Mali, we zijn blij dat je erbij komt.
|
|
Er zijn wat evenementen geweest bij “Say Cheese” en op zondag 7 mei was er muziek met DJ Rutger. 13 mei is er een music-quiz en 14 mei moederdagontbijt bij “Say Cheese” voor wie zijn moeder of vrouw eens extra wil verwennen.
|
De maand juni wordt hopelijk gauw ingevuld.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
คำพูดของประธานาธิบดี
|
ก่อนอื่นอยากไปวันที่ 4 และ 5 พ.ค. ทั้งสองวันที่เชื่อมโยงกับบ้านเกิดประวัติศาสตร์ของเราอย่างแยกไม่ออก ในวันที่ 4 พฤษภาคม เราระลึกถึงทหารที่เสียชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่ 2 และผู้ที่เสียชีวิตในสงครามในต่างประเทศในเวลาต่อมา มีการต่อสู้เพื่อสันติภาพและเสรีภาพของชนชาติอื่น เรายังระลึกถึงทุกคนที่ไม่ได้รอดชีวิตจากสงครามเพราะศาสนา เชื้อชาติ ทิศทาง นักสู้ฝ่ายต่อต้านและผู้ต่อสู้ทุกคนที่ได้ช่วยชีวิตผู้คนจำนวนมากและหลายคนต้องชดใช้ด้วยชีวิตของพวกเขา
|
คณะผู้แทนอยู่ที่สถานทูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม เพื่อวางพวงมาลาเพื่อระลึกถึงผู้รักชาติผู้กล้าหาญเหล่านี้
|
และวันที่ 5 พฤษภาคม เราเฉลิมฉลองอิสรภาพในปัจจุบันของเรา แน่นอนว่าการมีอิสระนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการเป็นอิสระ เพราะนั่นเป็นไปได้ในทุกประเทศ แม้แต่ประเทศที่เป็นเผด็จการ แต่การมีอิสระ เสรีภาพ เป็นความดีสูงสุดที่มนุษย์พึงมีได้ คำพูดจาก H.M. van Randwijk: “คนที่ยอมจำนนต่อทรราชจะสูญเสียมากกว่าร่างกายและทรัพย์สิน แล้วไฟก็ดับลง…” มาเปิดไฟนั้นด้วยกัน และในยูเครนด้วย
|
เรายังมีข่าวดี คณะกรรมการของเราแข็งแกร่งขึ้นด้วยสมาชิกใหม่ Mrs. Mali ten Houten ภรรยาของ Evert เราเชื่อมั่นว่าเธอสามารถมีส่วนสำคัญต่อสโมสรของเราโดยทั่วไปและโดยเฉพาะสมาชิกชาวไทยของเรา ยินดีต้อนรับ มาลี เราดีใจที่คุณมาร่วมงานกับเรา มีงานบางอย่างที่ "Say Cheese" และในวันอาทิตย์ที่ 7 พฤษภาคมมีดนตรีกับ DJ Rutger 13 พ.ค. มีดนตรีควิซ และ 14 พ.ค. อาหารเช้าวันแม่ที่ "Say Cheese" สำหรับคนที่อยากเอาใจแม่หรือเมีย หวังว่าเดือนมิถุนายนจะเต็มเร็วๆ นี้
|
|
|
|
|
|
|
|
We werken eraan!
Aub even hele achtergrond artikel lezen (doorklikken beneden) over de aanstaande opening van een nieuwe hal voor de Bamboo School in de jungle in Kanchanaburi; onze leden en de vereniging hebben daar een financiële bijdrage aan geleverd...nu kunnen we zien wat daar gedaan is.
|
Nieuwe evenementen voor juni worden weer deze week op de website gezet.
|
|
|
|
|
Nog steeds zien we niet genoeg inbreng van onze leden om nieuwe activiteiten voor te stellen en op te zetten...
En dan nog eens over Moederdag dat er aan staat te komen
|
Vergeet Moederdag 14 mei niet!
|
|
Klik hieronder en vul formulier in aub!
|
|
|
|
|
|
|
|
เรากำลังดำเนินการอยู่
โปรดอ่านบทความเบื้องหลังทั้งหมด (คลิกผ่านด้านล่าง) เกี่ยวกับการเปิดห้องโถงใหม่สำหรับโรงเรียนไม้ไผ่ในป่าในจังหวัดกาญจนบุรี สมาชิกของเราและสมาคมได้บริจาคเงินเพื่อสิ่งนี้ ... ตอนนี้เราสามารถเห็นได้ว่าทำอะไรไปแล้วบ้าง
|
|
กิจกรรมใหม่ประจำเดือนมิถุนายนจะถูกนำขึ้นบนเว็บไซต์อีกครั้งในสัปดาห์นี้
|
|
เรายังไม่เห็นความคิดเห็นจากสมาชิกของเรามากพอที่จะเสนอและตั้งค่ากิจกรรมใหม่...
อีกแล้วกับวันแม่ที่กำลังจะมาถึง
|
|
กรุณาคลิกและกรอกแบบฟอร์ม!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nog eens Patrick Jacobs
|
De beste fotograaf van Hua Hin is een Nederlandse sprekende Belg...velen kennen hem van foto's zoals hierboven.
|
|
Naast zijn Facebook site "Hua Hin Whats going on" heeft hij ook een foto FB-site waarop ook bovenstaande foto...
|
|
Patrick is nog steeds in Europa maar na zijn terugkomst wil Patrick zijn prachtige fotoboek over Hua Hin als oude vissersplaatje aan ons introduceren. En dan ook een fotowandeling organiseren voor iedereen die wil leren zelf zulke plaatjes te zien en te maken, met camera of telefoon!
|
|
|
|
|
|
|
21 mei: Opening nieuwe hal
Bamboo School, BonTi, Kanchanaburi
|
De 21ste mei a.s de opening zal plaatsvinden van een door Hans Goudriaan geïnitieerd Lions Project in Bon Ti, dorpje 30 km ten zuiden van Sai Yok en 70 km ten westen van Kanchanaburi vrijwel aan de grens met Myanmar.
|
|
Dit project betreft de afbouw van een grote multifunctionele hal gesitueerd aan de grens met Myanmar aan Bamboo Lakesideen maakt deel uit van Karen Children Refuge Bamboo School in Bon Ti waar we als Lions uit Nederland vorig jaar omstreeks deze tijd ruim 2000 kg hulpgoederen en eerste levensbehoeften hebben bezorgd, waaronder medicijnen en rolstoelen.
|
Beschikbare budget ( Lions NL en NVTHC(leden) ) voor de 21ste mei a.s te openen multifunctionele hal bedroeg ca THB 400.000 waarvan THB 40.000 NVTHC (leden)Daarnaast hebben meerdere derden toen de afbouw van de grote hal onder handen was naar ik schat een THB 100.000- 150.000 THB in goederen en materialen gedoneerd.. Het beschikbare budget had vrijwel alleen betrekking op kosten bouwmaterialen en inventaris daar vrijwel alle werkzaamheden zijn verricht door de Karen kindvluchtelingen alsmede oud Karen pupillen die dankzij de opvang en basiseducatie op Bamboo School inmiddels een plaats in de Thaise samenleving hebben veroverd., Fantastisch wat deze kinderen en oud pupillen hebben gepresteerd.
Uiteraard zijn bestuursleden en leden van NVTHC als zij zich daartoe geroepen voelen welkom bij de opening met aanvang 10.30-11.00 uur en die wordt afgesloten met een lunch.Navigatie google maps: Intikken Bamboo Lakeside . Afstand vanaf centrum Hua Hin ca. 250 km met een rijtijd van 4 uur ( via binnenwegen vanaf Ratchaburi) enca 270 km via Kanchanaburi met een rijtijd van eveneens 4 uur. Op beide routes zijn de wegen in goede staat.
|
Laat aub weten per email hoe U hier aan wil deelnemen:
|
- op eigen houtje
- met gezamelijke/gedeelde auto's
- met busje
- wel of niet overnachten
|
Email naar: evenementen@nvthc.org
|
|
Voor meer achtergrond info klik op:
|
|
(aanmeldingsformulier volgende week beschikbaar)
|
|
|
|
21 พฤษภาคม: เปิดห้องโถงใหม่ โรงเรียนไม้ไผ่ บอนตี กาญจนบุรี
ในวันที่ 21 พฤษภาคม การเปิดตัวโครงการ Lions Project ที่ริเริ่มโดย Hans Goudriaan จะจัดขึ้นที่หมู่บ้าน Bon Ti ซึ่งอยู่ห่างจากไทรโยคไปทางใต้ 30 กม. และห่างจากกาญจนบุรีไปทางตะวันตก 70 กม. ซึ่งเกือบจะติดกับชายแดนพม่า
|
โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการสร้างห้องโถงอเนกประสงค์ขนาดใหญ่ที่ชายแดนเมียนมาร์ที่ Bamboo Lakesideen ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Karen Children Refuge Bamboo School ใน Bon Ti ซึ่งเราในฐานะไลออนส์จากเนเธอร์แลนด์ได้รับสิ่งของบรรเทาทุกข์และสิ่งจำเป็นพื้นฐานมากกว่า 2,000 กิโลกรัม รอบนี้ส่งของปีที่แล้วทั้งยาและรถเข็น
|
งบประมาณที่มีอยู่ ( Lions NL และ NVTHC (สมาชิก) ) สำหรับห้องโถงอเนกประสงค์ที่จะเปิดในวันที่ 21 พฤษภาคม อยู่ที่ประมาณ 400,000 บาท โดย NVTHC (สมาชิก) 40,000 บาท บริจาคสิ่งของและวัสดุตั้งแต่ 100,000-150,000 บาท... งบประมาณที่มีอยู่เกี่ยวข้องเกือบ เฉพาะค่าวัสดุก่อสร้างและสินค้าคงคลัง เนื่องจากงานเกือบทั้งหมดดำเนินการโดยเด็กผู้ลี้ภัยชาวกะเหรี่ยงและนักเรียนเก่าชาวกะเหรี่ยง ซึ่งต้องขอบคุณการต้อนรับและการศึกษาขั้นพื้นฐานที่โรงเรียนแบมบู ทำให้ตอนนี้มีที่ในสังคมไทย เด็กๆและอดีตลูกศิษย์เหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์
|
แน่นอนว่า เรายินดีต้อนรับคณะกรรมการและสมาชิกของ NVTHC หากพวกเขารู้สึกว่าถูกเรียกให้ทำในพิธีเปิด ซึ่งเริ่มเวลา 10.30-11.00 น. และจบลงด้วยอาหารกลางวัน แผนที่นำทาง Google: Intikken Bamboo Lakeside ระยะทางจากใจกลางเมืองหัวหินประมาณ 250 กม. ใช้เวลาขับรถ 4 ชั่วโมง (ผ่านถนนในตัวเมืองจากราชบุรี) และประมาณ 270 กม. ผ่านกาญจนบุรี ใช้เวลาเดินทาง 4 ชั่วโมงเช่นกัน ถนนสภาพดีทั้งสองเส้นทาง
|
|
โปรดแจ้งให้เราทราบทางอีเมลว่าคุณต้องการเข้าร่วมอย่างไร:
|
อีเมลไปที่: evenementen@nvthc.org
|
|
สำหรับข้อมูลเบื้องหลังเพิ่มเติมคลิกที่:
|
|
(แบบฟอร์มลงทะเบียนใช้ได้สัปดาห์หน้า)
|
|
|
|
|
|
Say Cheese in mei
De komende maand mei wordt voor Martijn ("Say Cheese") een speciale maand. Er komt dan een Nederlandse TV-ploeg, die hem op de voet gaat volgen (van opstaan tot naar bed gaan). Aanleiding voor ons om een aantal van de "Say Cheese" evenementen in ons NVTHC programma in te passen en mee te genieten met het verhaal van mei 2023…...in Hua Hin.
|
|
Nog een keer de datum veranderen:
|
|
Vrijdag 12 mei!! Say Cheese Music Quiz
|
|
|
|
Op vrijdag 12 mei is er weer muziek, geen bingo maar quiz deze keer….met veel bekende muziek.
|
Deze keer is de quiz in het Engels. Voor iedereen toegankelijk die voor muziek en spektakel komt.
|
Vieren we samen bij Say Cheese. We kunnen daar gezamenlijk een Nederlands ontbijtje nemen met uitsmijter of pannenkoek. Een ieder betaalt voor zichzelf, maar we willen graag wel weten wie er allemaal komen, zodat we een tafel voor ons samen kunnen klaarzetten.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dit is een nieuwsbrief van de Nederlandse Vereniging Thailand Hua Hin & Cha-am. U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u wel eens contact heeft gehad met de NVT. Deze wordt telkens aan leden, maar soms ook aan een wijdere kring verstuurd. Als u geen prijs stelt op volgende edities, klik dan hier om u af te melden.
|
|
|
|
|
|
|
