|
Layout niet goed? Klik hier om deze nieuwsbrief in uw reguliere webbrowser te bekijken.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Praatje van de voorzitter
|
Afgelopen 2 weken is er niet veel gebeurd. Het Moederdag-ontbijt op 14 mei bij Say Cheese was vooral heel erg gezellig. 16 leden waren aanwezig.
|
|
Zondag 21 mei ging er een delegatie naar Kachanaburi voor de (her)opening van de Bambooschool. Op initiatief van het vorige bestuur support de NVTHC het Bambooschool project daar. Onze dr. Mo van Be Well begon zijn carrière op deze school, opgezet door de Karen-bevolking.
|
|
Donderdag 18 mei was de maandelijkse bestuursvergadering waarbij ook ons nieuwe bestuurslid Mali ten Houten aanwezig was. En ook onze webmaster, Gert Visser met tips and trics voor een verdere professionalisering van onze website. De hoofdtaal voor onze site blijft Nederlands maar er komt een vertaalknop naar Engels of Thai. Dan kunnen onze leden al het nieuws in hun eigen taal lezen. Tevens zullen we proberen belangrijke telefoonnummers Hua Hin en Cha-am te vermelden, minicursus Thai, adressen van organisaties waar we veel mee te maken hebben (immigratie, tax office etc.)
|
We hebben er weer nieuwe leden bij!!
|
Evenementen: voor de maand juni staan de volgende data vast:
|
|
7 juni pasta workshop bij Jeffrey’s “Parrotdise”
|
|
10 Juni golf tournooi, georganiseerd door Say Cheese, we hopen natuurlijk dat onze club veel deelnemers levert. Willen onze golfende leden zich aanmelden a.u.b.!
|
15 juni dagtrip naar Prachuap Kirikhan in samenwerking met Nellie. Meldt u aan voor de bus vol zit
|
|
In juli staat een foto-tour met Patrick Jacobs op het programma en kookles bij Ronnie. Augustus, singing with Arnold, september trip naar Kuri Buri (wilde olifanten), book reading door Gordon Clark, info avond met de Hua Hin overheid; oktober info avond met AA insurance, Arts Village portret schilderen en kleien, wine tasting (Gerard); november bloemschikken, ballroom dansles (handig met het oog op het kerstfeest), sjoelbak avond met stamppot.
|
|
December: Party-time. De voorbereidingen zijn in volle gang voor ons kerstfeest en we vieren tevens het honderd jarig bestaan van Centara hotel (oorspronkelijk Railway-hotel). We gedenken dat met een fikse knipoog naar de jaren ‘20 vorige eeuw. Bestuur is op zoek naar een T-Ford (of andere klasssieker) en/of een motor uit die tijd….
|
|
Ik zie jullie allemaal as vrijdag en daarna vertrek ik naar Nederland. Tot mijn terugkomst in oktober is Robert Rijlaarsdam mijn waarnemer.
|
Wens jullie allemaal een fijne zomer met af en toe een buitje en niet te heet.
|
|
|
|
|
ประธานพูดคุย
|
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากในช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา มื้อเช้าวันแม่ 14 พ.ค. ที่ Say Cheese อิ่มอร่อยเป็นพิเศษ มีสมาชิกจำนวน 16 คน
|
|
ในวันอาทิตย์ที่ 21 พฤษภาคม คณะผู้แทนได้เดินทางไปจังหวัดกาญจนบุรีเพื่อเปิด (อีกครั้ง) โรงเรียนไม้ไผ่ ตามความคิดริเริ่มของคณะกรรมการชุดที่แล้ว NVTHC สนับสนุนโครงการโรงเรียนไม้ไผ่ที่นั่น Dr Mo van Be Well ของเราเริ่มต้นอาชีพที่โรงเรียนแห่งนี้ซึ่งตั้งขึ้นโดยชาวกะเหรี่ยง วันพฤหัสบดีที่ 18 พฤษภาคม
|
เป็นการประชุมคณะกรรมการประจำเดือน ซึ่งมี Mali ten Houten สมาชิกคณะกรรมการคนใหม่เข้าร่วมด้วย และผู้ดูแลเว็บของเรา Gert Visser พร้อมกลเม็ดเคล็ดลับสำหรับการพัฒนาเว็บไซต์ของเราให้เป็นมืออาชีพยิ่งขึ้น ภาษาหลักสำหรับเว็บไซต์ของเรายังคงเป็นภาษาดัตช์ แต่จะมีปุ่มแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทย จากนั้นสมาชิกของเราสามารถอ่านข่าวทั้งหมดในภาษาของพวกเขาเอง นอกจากนี้ เราจะพยายามพูดถึงหมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญของหัวหินและชะอำ มินิคอร์สภาษาไทย ที่อยู่ขององค์กรที่เราเกี่ยวข้องด้วย (ตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานสรรพากร ฯลฯ)
|
|
เหตุการณ์: วันที่ต่อไปนี้กำหนดไว้สำหรับเดือนมิถุนายน:
|
|
- เวิร์กชอปทำพาสต้า 7 มิถุนายนที่ “Parrotdise” ของเจฟฟรีย์
|
|
- การแข่งขันกอล์ฟวันที่ 10 มิถุนายน จัดโดย Say Cheese แน่นอนว่าเราหวังว่าสโมสรของเราจะมีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก สมาชิกกอล์ฟของเรากรุณาสมัคร!
|
- ทริปวันที่ 15 มิถุนายนที่ประจวบคีรีขันธ์ร่วมกับเนลลี ลงทะเบียนก่อนรถเต็ม
|
ในเดือนกรกฎาคม ทัวร์ถ่ายรูปกับ Patrick Jacobs อยู่ในโปรแกรมและเรียนทำอาหารกับ Ronnie สิงหาคม ร้องเพลงกับ Arnold กันยายน Kuri Buri (ช้างป่า) อ่านหนังสือโดย Gordon Clark ยามเย็นให้ข้อมูลกับรัฐบาลหัวหิน เย็นข้อมูลเดือนตุลาคมพร้อมประกัน AA, ภาพวาดและดินเหนียว Arts Village, ชิมไวน์ (เจอราร์ด); การจัดดอกไม้ในเดือนพฤศจิกายน บทเรียนเต้นรำบอลรูม (เหมาะสำหรับงานเลี้ยงคริสต์มาส) ตอนเย็นเล่นชัฟเฟิลบอร์ดกับสตูว์ ธันวาคม: เวลาปาร์ตี้ เรากำลังเตรียมการอย่างเต็มที่สำหรับปาร์ตี้คริสต์มาสของเรา และเรายังฉลองครบรอบ 100 ปีของโรงแรมเซ็นทารา (แต่เดิมคือโรงแรมรถไฟ) เราจำสิ่งนี้ได้เมื่อนึกถึงช่วงทศวรรษที่ 1920 คณะกรรมการกำลังมองหา T-Ford (หรือคลาสสิกอื่น ๆ ) และ / หรือเครื่องยนต์จากเวลานั้น…. ฉันจะพบคุณทุกคนในวันศุกร์นี้ จากนั้นฉันจะไปเนเธอร์แลนด์ Robert Rijlaarsdam จะเป็นผู้สังเกตการณ์จนกว่าผมจะกลับมาในเดือนตุลาคม ขอให้ทุกคนมีฤดูร้อนที่ดีด้วยการอาบน้ำเป็นครั้งคราวและไม่ร้อนเกินไป
|
|
|
|
|
|
|
|
Komende evenementen!
|
De volgende evenementen komen al heel snel aan.
|
|
Klik op de buttons voor meer info.
|
|
Tel 0872939060 (nummer kan ook gebruikt voor WhatsApp)!
|
Email: evenementen@nvthc.org
|
|
เหตุการณ์ต่อไปกำลังมาถึงในเร็ว ๆ นี้
|
|
คลิกที่ปุ่มเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาลงทะเบียนทาง:
|
|
โทรศัพท์ 0872939060 (หมายเลขนี้สามารถใช้สำหรับ WhatsApp ได้เช่นกัน!)
|
|
|
|
|
|
7 juni Pasta maken bij Jeffrey
Op 7 juni verwelkomen wij jullie graag bij "Parrotdise Organic Farm & Cafe" (niet ver van de Floating Market) voor een onvergetelijke en smaakvolle workshop! We hebben iets bijzonders voor jullie in petto: een workshop waarin we zelfgemaakte pasta gaan bereiden.
|
|
ในวันที่ 7 มิถุนายนนี้ เราขอเชิญทุกท่านร่วมงานที่ Parrotdise Organic Farm & cafe สำหรับการเรียนรู้และสนุกไปกับการทำพาสต้าที่ไม่มีวันลืมได้! เรามีสิ่งพิเศษสำหรับทุกท่าน: การเรียนรู้ทำพาสต้าแบบฮอมเมด
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 juni Orange Open Golf
|
We zoeken nog een aantal golf spelers voor het aanstaande toernooi:
|
|
เรากำลังมองหานักกอล์ฟเพิ่มเติมสำหรับการแข่งขันที่กำลังจะเกิดขึ้นอีกไม่นานนี้:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 juni Dagtrip Prachuap Khiri Khan
|
Elke paar maanden gaan we weer met een leuke groep op weg....doe mee...
|
|
ทุกๆ ไม่กี่เดือนเราก็ออกเดินทางไปกับกลุ่มเพื่อสนุกสนาน... เข้าร่วมกันเถอะ!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blijf aub ideeen insturen, ook in de zomermaanden voor wie niet naar Nederland is.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nog eens Patrick Jacobs
|
Onze beste fotograaf van Hua Hin is een Nederlandse sprekende Belg...velen kennen hem van foto's: hier op bezoek in Nederland.
|
|
Naast zijn Facebook site "Hua Hin Whats going on" heeft hij ook een foto FB-site waarop ook bovenstaande foto...
|
|
Patrick is nog steeds in Europa maar na zijn terugkomst wil Patrick zijn prachtige fotoboek over Hua Hin als oude vissersplaatje aan ons introduceren. En dan ook een fotowandeling organiseren voor iedereen die wil leren zelf zulke plaatjes te zien en te maken, met camera of telefoon!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dit is een nieuwsbrief van de Nederlandse Vereniging Thailand Hua Hin & Cha-am. U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u wel eens contact heeft gehad met de NVT. Deze wordt telkens aan leden, maar soms ook aan een wijdere kring verstuurd. Als u geen prijs stelt op volgende edities, klik dan hier om u af te melden.
|
|
|
|
|
|
|
